Где и кем работать после бакалавриата по программе "Перевод и переводоведение (европейские языки)", окончив ВИ-ШРМИ ДВФУ

Специалисты занимаются широким спектром задач:

• Письменный перевод различных текстов, включая техническую, научную и художественную литературу.
• Устный перевод, в том числе синхронный и последовательный, на международных конференциях и встречах.
• Локализация программного обеспечения и веб-сайтов, адаптация контента под культурные особенности региона.
• Редактирование и корректура переводов, обеспечение качества и точности текста.
• Преподавание иностранных языков и культур, разработка учебных материалов.
• Исследования в области лингвистики, включая сравнительный анализ языков и культур.
• Работа с переводческими и лингвистическими технологиями, включая CAT-инструменты и машинный перевод.
• Консультационные услуги в области межкультурной коммуникации и международного бизнеса.
• Управление проектами в сфере перевода, координация работы переводческих команд.

Сфера деятельности выпускников программы:

• устный и письменный переводчик,
• специалист по взаимодействию с иностранными партнерами,
• специалист по внешнеэкономической деятельности,
• помощник директора,
• секретарь-референт,
• гид-переводчик,
• журналист,
• корректор,
• редактор, копирайтер,
• переводовед,
• консультант,
• учитель, преподаватель